TY - BOOK AU - Geldres Campos, Ricardo TI - El contrato con efectos protectores frente a terceros en el Derecho alemán KW - CONTRATOS KW - PROTECCIÓN KW - COMPENSACIÓN Y REPARACIÓN KW - JURISPRUDENCIA KW - TERCEROS N2 - Una regla del Derecho Civil moderno es que el contrato solo surte efectos entre las partes que lo celebraron. No obstante, dicha regla ha sido relativizada en el Derecho alemán, en donde se acepta que los terceros puedan servirse de las reglas contractuales para solicitar una indemnización, como consecuencia de la infracción de un deber de protección causada por una de las partes del contrato. En este artículo, el autor analiza el fundamento de este mecanismo, así como los requisitos establecidos por la jurisprudencia y la doctrina para su aplicación, lo que le permite determinar su pertinencia en nuestro medio y qué requisitos deben cumplirse para ello ER -