Corte Suprema de Justicia de la República. Sala Civil Permanente
No puede denegarse el otorgamiento de escritura pública solo por estar ante un contrato innominado - páginas 23-31
La Sala de mérito ha restringido la escrituración solicitada por los demandantes al adentrarse al análisis del título jurídico, circunscribiendo el título en solo contratos nominados sin atender que el término contrato resulta bastante amplio, omitiendo la existencia de acuerdo de voluntades dentro de dicho documento, y que no se ha declarado como título inválido. Además, debe tenerse presente que el IX Pleno Casatorio Civil hace referencia al control de eficacia del negocio jurídico que se pretende formalizar en los siguientes términos: "( ... ) IV.5. El proceso de calificación del negocio jurídico. 21. El negocio jurídico ha de ser portador de intereses dignos de protección Y las reglas que las partes se han impuesto a sí mismas como mecanismos para alcanzar la satisfacción de aquellos intereses, han de guardar conformidad con las normas del ordenamiento jurídico. Es así que se habla de un proceso de calificación del negocio jurídico que permitirá concluir, no solo si este se ha celebrado con arreglo a derecho, sino, además, si ha producido sus efectos y si estos conservan vigor o si por alguna circunstancia no resultan exigibles o han venido a menos. Esta calificación se realiza en tres niveles: relevancia/irrelevancia, validez/invalidez y eficacia/ineficacia".
ESCRITURAS PUBLICAS
CONTRATOS
ENRIQUECIMIENTO INDEBIDO
No puede denegarse el otorgamiento de escritura pública solo por estar ante un contrato innominado - páginas 23-31
La Sala de mérito ha restringido la escrituración solicitada por los demandantes al adentrarse al análisis del título jurídico, circunscribiendo el título en solo contratos nominados sin atender que el término contrato resulta bastante amplio, omitiendo la existencia de acuerdo de voluntades dentro de dicho documento, y que no se ha declarado como título inválido. Además, debe tenerse presente que el IX Pleno Casatorio Civil hace referencia al control de eficacia del negocio jurídico que se pretende formalizar en los siguientes términos: "( ... ) IV.5. El proceso de calificación del negocio jurídico. 21. El negocio jurídico ha de ser portador de intereses dignos de protección Y las reglas que las partes se han impuesto a sí mismas como mecanismos para alcanzar la satisfacción de aquellos intereses, han de guardar conformidad con las normas del ordenamiento jurídico. Es así que se habla de un proceso de calificación del negocio jurídico que permitirá concluir, no solo si este se ha celebrado con arreglo a derecho, sino, además, si ha producido sus efectos y si estos conservan vigor o si por alguna circunstancia no resultan exigibles o han venido a menos. Esta calificación se realiza en tres niveles: relevancia/irrelevancia, validez/invalidez y eficacia/ineficacia".
ESCRITURAS PUBLICAS
CONTRATOS
ENRIQUECIMIENTO INDEBIDO